• 
• 
• 
• 
• 

El Instituto Etxepare constituye su Patronato

Kultura / Eae - 04/08/2008

Imagen 1 de 1

El Instituto Etxepare constituye su Patronato dirigido a la promoción exterior de la cultura vasca.

El lehendakari, Juan José Ibarretxe, presidió la constitución del Patronato del Instituto Vasco Etxepare que tiene como objetivo `difundir la lengua y la cultura vasca en el mundo´. Ibarretxe afirmó que el castellano y el euskera, `no están en una situación de igualdad´.

En la primera reunión del Patronato celebrada en la sede de lehendakaritza en Gasteiz, el lehendakari subrayó que el objetivo del Instituto es `asumir como misión la difusión y proyección exterior de la lengua y cultura vasca´.`El euskera es una de las principales señas de identidad de esta sociedad, nuestra lengua propia, no porque sea la única que tenemos sino porque nuestro pueblo es el único que la tiene´, indicó.

Asimismo, afirmó que el castellano y el euskera, `no están en una situación de igualdad´ y que `la cultura creada en una y otra lengua no tiene las mismas oportunidades´. Por ello, detalló que el Instituto Vasco Etxepare prestará una especial atención a la cultura creada en lengua vasca, promoviendo y apoyando en especial la oferta cultural creada en euskera.

El lehendakari resaltó que `siendo el euskera, el castellano, y el francés lenguas de este pueblo, el instrumento para la difusión exterior de la lengua y la cultura vasca tendrá una denominación plurilingüe: Instituto Vasco Etxepare-Euskal Institutua/Basque Institute´.

El instituto vasco Etxepare desarrollará sus actuaciones en el marco general de la acción exterior y de la política lingüística y cultural de la comunidad autónoma y procurará mantener relaciones de cooperación y colaboración estables con las entidades dedicadas a la normalización del euskera. Además, estará adscrito al Departamento de Cultura.

Tras la puesta en marcha del patronato, el siguiente paso será la constitución del Consejo de Dirección que será quien decida la designación del director general del Instituto Vasco Etxepare. La sede central estará ubicada en Donostia, en el edificio de la antigua Tabacalera, y las nuevas tecnologías tendrán un papel fundamental en su labor de promoción de la lengua y la cultura vasca.


Filgi Claverie y José Luis Lizundia, en el Consejo del Instituto Etxepare

El Gobierno de Lakua acordó nombrar a Filgi Claverie y José Luis Lizundia miembros del Consejo de Dirección del Instituto Etxepare, destinado a la promoción de la lengua y la cultura vasca en el mundo. Los órganos de dirección del instituto son el Patronato, el Consejo de Dirección y la directora o director.




Fuente:

http://www.deia.com/es/digital/cultura/2008/07/14/483107.php
http://www.lehendakari.euskadi.net/r57-4075/es/contenidos/noticia/inter_20080714_etxepare/es_in_etx/adjuntos/etxepa_caste.doc