Microcuentos y Jimeno Jurío centran la cuarta jornada de la feria del libro en Iruña

Kultura / Euskal Herria - 04/06/2008

Imagen 1 de 4

Cuentos, microcuentos y dos ejemplares de historia protagonizaron ayer la cuarta jornada de la Feria del Libro, con cinco presentaciones en la plaza del Castillo. La primera, a las 11.00 horas, acercó a los asistentes una obra colectiva que firman 18 jóvenes autores, estudiantes de centros de Enseñanza Primaria y Secundaria de Navarra. Bajo el título Mikro-ipuinak , el libro reúne los mejores textos del I y II Concurso de Microcuentos en euskera que organizan Euskara Kultur Elkargoa y la editorial Pamiela.

Los 18 autores premiados -11 de los cuales hicieron ayer en la plaza del Castillo una lectura pública- comparten cartel en la publicación con dos escritores de lujo, Bernardo Atxaga y Kirmen Uribe, que aportan sus respectivos micro-relatos, Zerua 1 y Liburua . `Este micro-libro es un pequeño homenaje a los alumnos euskaldunes de toda Navarra, independientemente de la zonificación lingüística, que han tomado parte en el certamen, y especialmente a los profesores que han animado, gestionado y enviado sus trabajos´, aseguró en la presentación Julen Urbiola, de Euskara Kultur Elkargoa. Los autores proceden de Tudela, Cintruénigo, Lumbier, Aoiz, Villava, Zizur, Leitza, Lesaka, Bera, Doneztebe, Lakuntza y Pamplona. Inma Errea, miembro del jurado del Certamen de Microcuentos, destacó "la gran calidad de los trabajos presentados", que, dijo, "son muy variados y muy poco tópicos en cuanto a temáticas y estilos". La primera edición del concurso se celebró en septiembre y octubre de 2006 en el marco de la exposición Euskal Liburugintza. Entonces concurrieron 110 trabajos de 7 centros escolares, y en 2007 la participación ha crecido notablemente, llegando a los 359 textos de 20 centros escolares de toda Navarra.

Los relatos presentados no deben superar las 100 palabras, y el premio más importante es la visita de un escritor famoso al centro de estudios del ganador. En la edición de 2006 fue Bernardo Atxaga quien visitó la Ikastola Jaso de Pamplona, y en 2007 Kirmen Uribe estuvo en el Instituto Amazabal de Leitza. Mikro-ipuinak, de 30 páginas y pequeño formato, se regala estos días a todo el que compre un ejemplar en euskera en la Feria del Libro de Pamplona.

Los libros Merindad de Pamplona. Historia de Iruña ySartaguda 1936. El pueblo de las viudas , ambos de José Mª Jimeno Jurío y editados por Udalbide, Pamiela y Euskara Kultur Elkargoa, centraron la segunda de las presentaciones en la plaza del Castillo. Roldán Jimeno, hijo del autor, y José Luis Mendoza de parte de Udalbide, acercaron a los asistentes estas dos publicaciones, que se enmarcan en la colección de las Obras Completas de Jimeno Jurío (son los volúmenes 22 y 24 de un total de 62).

Merindad de Pamplona. Historia de Iruña , a la venta al precio de 27 euros y con prólogo de Víctor Moreno, recoge `toda la obra dispersa de mi padre sobre Pamplona´, explicó Roldán Jimeno. `Es un libro apto para cualquier lector, concebido por y para la divulgación´, indicó el hijo del etnógrafo e historiador navarro. La obra, que se presentará formalmente el 14 de junio en el marco de las fiestas de la Rochapea, recoge trabajos publicados en la prensa local relativos a la historia de Pamplona, junto a otros más específicos de José Mª Jimeno Jurío en torno a aspectos emblemáticos de la capital navarra, como la Guerra de la Navarrería, el aniversario del Privilegio de la Unión en 1423, o investigaciones sobre el sepulcro de Carlos III El Noble que está en la Catedral. `Además, se ahonda en momentos clave como la introducción de la imprenta en Pamplona, o en aspectos unidos a lo folclórico y lo etnográfico como un carnaval que hubo en la ciudad en 1601, en el que un pamplonés tuvo la osadía de disfrazarse de cardenal y obtuvo por ello un severo castigo; o las fiestas de San Fermín y las investigaciones en torno a la figura del santo que revelaron que era apócrifo´, apuntó Roldán Jimeno.

Sartaguda 1936. El pueblo de las viudas , a la venta al precio de 29 euros y que ya fue presentado con motivo de la inauguración del Parque de la Memoria de dicha localidad navarra, estuvo también presente ayer en la Feria de Pamplona por ser `una de las publicaciones de mayor trascendencia dentro de la colección de Obras Completas de mi padre´, dijo Roldán Jimeno, quien definió el libro como `el análisis más exhaustivo que se ha hecho en el Estado sobre una localidad concreta en el marco de la Guerra Civil´. Una obra que cuenta con el trabajo del especialista en demografía histórica Fernando Mikelarena, quien ha llevado a cabo una labor de elaboración de material en bruto, y que puede leerse, dijo Roldán Jimeno, `desde el corazón, sufriendo con ella, o desde la frialdad´, tratando de asimilar el horror que marcó para siempre a tantas familias.








http://www.noticiasdenavarra.com/ediciones/2008/06/04/mirarte/cultura/d04cul74.1267291.php

Comparte este contenido: