05/12/2008

Pagina de inicio Udalbide
Seleccionar fecha inicio. Seleccionar fecha fin.
  • Imprimir
  • Recomendar
  • Tamaño pequeño
  • Tamaño normal
  • Tamaño grande

Yo tengo un tío (que es pastor) en América...

Diaspora - 22/09/2008

Imagen 1 de 2

Elizondo, la capitalidad del Valle de Baztan, les recibió para ofrecerles `un reconocimiento que se les debía´(Virginia Alemán) y ser punto de reencuentro con su pasado de pastores.

O un hermano, o un primo, o varios, porque hasta se han dado casos, y no pocos, de tener que marchar el padre a los Estados Unidos mientras su esposa e hijos se quedaban en la casa, en el pueblo, a la espera de su regreso, tres, cinco o más años después, con un pequeño capital pagado al precio de la distancia y la añoranza, de la soledad y del sol a sol, siempre pendiente del rebaño. Medio siglo después para muchos, y aún bastantes más años para otros, los menos porque el tiempo pasa factura, se reunieron en Elizondo, para disfrutar el reencuentro con su pasado y con decenas de amigos que, como ellos, protagonizaron un capítulo esencial en la historia de diáspora vasca en América.

La plaza del Mercado elizondarra se transformó en un Euskal Sheep Camp, un campamento parecido a los que habitaron en su aventura americana con sus karrokanpo , una especie de casa-caravana, sencilla y con lo más elemental (cama, cocina, mesa, armarios) en la que transcurrían sus días, meses y años. `Al pueblo íbamos igual una vez cada seis meses; no podías gastar y ahorrabas a la fuerza´, explican ahora.

Fueron a cientos, a miles, en busca de un futuro que aquí no tenían, como les recordaron y agradecieron su esfuerzo la alcaldesa de Baztan, Virginia Alemán, y la consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, Begoña Sanzberro, las dos con muchos familiares que vivieron y viven aún en los estados vascos de Colorado, Utah, California, Nevada, Wyomming y otros. Lo sabe bien Ana Mari Marín, la pintora elizondarra que desde la Gestoría Baztan familiar les hacía los papeles (hasta de Zamora venían) para examinarse de pastores, primero en Bilbao en el consulado americano y luego, ejercer en los Estados Unidos por años, tres o cinco como mínimo.


`Las pasábamos más p... que Caín, pero éramos jóvenes y aguantábamos rayos y centellas´, recordaban ayer entre risas. Hubo misa (euskaldun, fededun ) con el pastor de los pastores Jesús Goldaraz, Javier Azpiroz y Bernardo Socobehere, charla con los compañeros, bromas con abrazos y golpes amistosos en el vientre (¡...estabas más delgado entonces, eh!), las pasadas vivencias en el sheep camp del Mercado, y una gran comida que compartieron 700 y porque más no cabían. Sunbilla, Lesaka, Aldudes, Gernika, Elizondo y ¡hasta el año que viene en...!





http://www.noticiasdenavarra.com/ediciones/2008/09/22/vecinos/baztanbidasoa/d22baz22.1369469.php


Urbasan Bagara

UDALBIDE - UDALBILTZA ®
Kale Berria 26-28. 1. esk - 31001 Iruña - Nafarroa   T.+34948203685 | F.+34948227891
         info@udalbide.net   udalbiltza@udalbiltza.eu
udalbide.net©  udalbiltza.eu©