Médiathèque d’Hendaye en maîtresse d’école

Kultura / Iparralde - 18/02/2008

Image 1 / 4

La ville d’Hendaye offre deux trimestres de spectacles en langue basque à ses écoles bilingues, privées et publiques, et l’ikastola.

L’origine de la démarche découle de la volonté de maintenir et de proposer un accueil en langue basque dans les locaux de la médiathèque. Du 21 février au 19 juin, la municipalité a ainsi programmé deux créations ayant fait leurs preuves auprès du jeune public basque. Quelques jeudis après-midi des deuxième et troisième trimestres, de 14h à 16h, pas moins de 29 classes découvriront le monde du spectacle vivant bascophone.


A l’affiche, Lodikroko de la compagnie Elirale et le conteur Xan Errotabehere d’Ustaritz. Celui-ci convaincra les élèves du primaire par ses histoires, contes et légendes grandiloquentes lors des huit représentations prévues sur quatre jeudis. Lodikroko, spectacle de comptines basques mises en musique, séduira les 13 classes de maternelle concernées par le projet. Les 20 et 27 mars puis le 19 juin, les plus petits s’émerveilleront devant cette adaptation du livre-CD de Amaia Hennebute-Millard (Editions Ikas).


Par cela, la petite enfance et le jeune public s’approprieront tant les locaux de la médiathèque que la langue par son usage dans le monde des arts et de la culture. Cette initiative des services culturels hendayais répond et satisfait une demande émanant des enseignants et des groupes scolaires en matière de spectacle vivant en langue basque. La médiathèque organise parallèlement un accueil en français des classes exposant le fonctionnement de la structure, le classement des ouvrages et des lectures.




Source: http://lejournal.euskalherria.com/idatzia/20080216/art207375.php