13/02/2012


www.udalbide.net

De. À.
  • Imprimer
  • Recommander
  • Réduire le texte
  • Texte normal
  • Agrandir le texte

Nafarroaren Eguna lance la saison des fêtes basques

Kultura / Iparraldea - 27/04/2010

Image 1 / 1

Le petit village de Saint-Etienne-de-Baïgorry était la capitale de la Navarre dimanche. Nafarroaren Eguna a rassemblé 10 000 personnes pour la 33e édition de cette fête de rassemblement des Navarrais.

Cette journée était le point d'orgue de la semaine culturelle Kulturaldia, organisé par l'association Basaizea. La veille, un concert avait été organisé à l'église de Baïgorry. La culture catalane était à l'honneur avec le concert des chanteurs Biel Majoral et Pep Gimeno «Botifarra».

Dimanche, des milliers de personnes, venant de tout le Pays Basque, étaient présentes dès le matin pour admirer la Kabalkada. Dans le défilé, la foule se laisse impressionner par les géants et les grosses têtes. Makilari, Joaldun, jeunes danseurs en costumes traditionnels ou déguisés en habits de Carnaval, tout ce monde danse au son des gaita, txistu, xirula ou des trikitixa. Le spectacle, très diversifié, se termine place de l'Eglise où les spectateurs sont conviés à danser Larrain Dantza. Des bertsulari chantent tandis que les 400 bénévoles avaient tout prévu pour boire et se restaurer sur place.

Les bénéfices de la fête sont reversés aux ikastola et autres acteurs qui travaillent pour l'euskara. Cette année, les tickets ont augmenté de 10 centimes, pour soutenir l'ikastola de Lodosa, au sud de la Navarre. «Si l'école n'a pas d'argent avant le 30 juin, elle fermera», explique Patxi Bidart, organisateur.

Après la manifestation de soutien aux prisonniers, tout le monde remonte à son rythme à la place du bourg. Des animations sont encore proposées mais ils sont nombreux ceux qui se retrouvent pour discuter autour d'un verre. L'euskara, qui était d'ailleurs le thème de cette année, est évidemment très présent dans les discussions. Les jeunes, eux, se retrouvent davantage au xoko pour voir les concerts où se produisait notamment Xutik.

Patxi Bidart, se disait «très satisfait de la journée. ça s'est très très bien passé. Il y avait une très bonne ambiance, du beau temps et beaucoup de monde» résume-t-il.




Source : http://www.lejpb.com/paperezkoa/20100427/196176/fr/Nafarroaren-Eguna-lance-saison-des-fetes-basques


Partager ce contenu: envia un correo delicious facebook google friendfeed linkedin twitter identi.ca bitacoras meneame aupatu zabaldu


Urbasan Bagara

UDALBIDE - UDALBILTZA ®
Kale Berria 26-28. 1. esk - 31001 Iruña - Nafarroa   T.+34948203685 | F.+34948227891
         info@udalbide.net   udalbiltza@udalbiltza.eu
udalbide.net©  udalbiltza.eu©