• 
• 
• 
• 
• 

Rencontres pour honorer les bergers basques

Diaspora - 10/10/2007

Image 1 / 2

Artzain mundua, forum mondial du pastoralisme basque, il a lieu du 29 septembre au 1er octobre, à Saint-Etienne de Baigorry, aux Aldudes et à Gernika.

Honneur à toi berger basque, leitmotiv de ces journées

Artzain mundua est une manifestation qui a pour but de rendre hommage aux bergers basques émigrés en Amérique dans les années 50 et 60. D'ailleurs le titre de cette année est `Ohore zuri euskal artzaina´, Honneur à toi berger basque. Les territoires d'Iparralde et de Biscaye prennent le relais des Rencontres organisées en 2006 dans les communes navarraises de Sunbilla et Lesaka.

Lors de ces deux journées, Artzain Mundua souhaite honorer le pastoralisme et les bergers basques à juste titre. En effet, il est indéniable que les bergers qui ont quitté le Pays Basque à une certaine époque ont considérablement contribué au développement du territoire. Et pas seulement d'un point de vue économique. Culturellement, les Basques ont acquis une réputation internationale.




Deux monuments érigés aux Aldudes et à Gernika

Au delà de l'événement, Artzain Munduak souhaite qu'il reste une trace de ces hommages, un symbole qui traverserait le temps. Aussi l'association a décidé d’ériger deux monuments, aux Aldudes et à Gernika, de deux mètres chacun sur lesquels on peut lire `Ohore zuri euskal artzaina´, mot d’ordre de ces Rencontres.

Le programme de ces journées mêle témoignages vidéos, cérémonies d'hommages et repas.