• 
• 
• 
• 
• 

Sonnantes et trébuchantes

Sud Ouest - 02/01/2006

Udalbide vient de jouer à l'Olentzero au travers d'un projet d'entraide baptisé Udalbide Elkarlan Elkartea. Regroupant 200 maires d'Euskadi et Navarre, et une dizaine d'élus basques français) elle a distribué d'importantes sommes d'argent à deux organisations très impliquées dans la vie de Ciboure. La signature des conventions passées entre donateurs et récipiendaires s'est déroulée en présence du maire Guy Poulou et de Ramuntxo Camblong, membre d'Udalbide élu à Anglet.

Seaska et Luma. La Fédération des ikastola recevra la somme de 250 000 euros grâce auxquels Udalbide contribuera à l'aménagement de salles de classes à Donaixti (Saint-Just Ibarre) et Ziburu (Ciboure), à la construction d'un nouveau collège à Larceveau. Lors de la signature de la convention, la présidente Isabelle Charriton, a également évoqué la construction du collège de Ciboure sur les bords de l'Untxin et s'est félicité du soutien apporté par le Conseil Général, garant de l'emprunt réalisé par les ikastolas.


L'association de la crèche Mariñela (Luma) présidée par Jean-Baptiste Dirassar, recevra une somme de 40 000 pour l'aménagement d'une structure accueillant une douzaine d'enfants de 3 mois à 4 ans. Le projet table sur le soutien d'Udalbide certes mais aussi de la commune, du département et de la Caisse d'assurances familiales. Ses promoteurs veulent contribuer à la transmission en basque.

Techniciens euskaldun. Udalbide a profité de sa présence à Ciboure pour signer une convention avec deux autres organismes, Hezkuntek et Hiruki, représentées par Beñat Castorène et Peio Heguy. La première s'inscrit dans le domaine industriel, elle veut former des techniciens euskaldun. Réunissant des entreprises et des représentants du monde éducatif, Hezkuntek veut envoyer des jeunes étudiants en formation outre Bidassoa. Elle recevra 12 000. Hiruki (1 000) quant à elle s'efforce d'impulser la culture basque à Bayonne, dans des secteurs qu'elle n'atteindrait pas sans elle, notamment au travers d'une fête comme la venue d'Olentzero à l'occasion de la Noël.