• 
• 
• 
• 
• 

L’euskera dans le commerce: la mairie d’Huarte

Ekonomia / Nafarroa - 10/06/2005

La Mairie d’UHARTE, ainsi que les Mairies de BERRIOZAR, CENDEA de OLZA et ZIZUR NAGUSIA, vont mener à bien les projets `EUSKARA ZURE ESKU et EUSKARA MERKATARITZA´.

C’est à ce dernier projet qu’Udalbide Elkarlan Elkartea collabore avec ces Mairies pour que, les écriteaux extérieurs des commerces des villes mentionnées soient bilingues (euskera-espagnol).


On prétend créer un fonds pour aider aux dépenses de la composition du texte les commerces qui veulent s’impliquer dans ce projet (300 € par commerce maximum). Pour le moment 95 commerces ont déjà souscrit le projet.

Avec ces actions on prétend qu’à moyenne échéance les conséquences dans le paysage linguistique de cette région soient notoires. Par contre, à long terme, ces conséquences vont avoir des répercussions dans l’utilisation de l’euskera.