• 
• 
• 
• 
• 

Xiru fête ses vingt ans ce week-end

Kultura / Iparraldea - 15/04/2009

Image 1 / 1

Des représentations pour les enfants, de la danse, du théatre, de la littérature, entre autres. Il y a de tout aujourd'hui et demain au festival Xiru de Gotein.

Le 20e anniversaire du festival Xiru de Gotein a commencé hier et durera, sans discontinuer au presque.

Les spectateurs ont pu assister au spectacle de danse Lürraldea dantzan, de Nicole Laugarot, Miriam Aizager et Peio Cachenaute, pour écouter l'histoire des événements de 1802.

Grâce au travail de l'association hebentik, le festival se poursuit chaque année. Samedi rend un hommage appuyé aux femmes. Le matin, Nicole Lougarot a présenté son livre Bohémiens à la maison de la culture Mintza Lekü de Gotein. Ensuite, l'historien grenoblois Yves Santamaría a tenu une conférence sur la construction du passé, `Construire le passé: identité populaire, savoirs savants et mémoire collective...´

Cet après-midi, c'est la nouvelle oeuvre de Nestor Basterretxea qui sera présentée au public par le charpentier et chanteur Jean-Mixel Bedaxagar. La représentation sera jouée dans le parc Iribarne en présence de l'auteur. Interviendront ensuite le quatuor Amaren alabak, le chanteur Hephaistos Bedaxagar et le dantzari (danseur) Francis Burguburu, entre autres.

Ce soir, place sera faite à `Lurra kanta´: ces chants qui rappellent la terre, le port et la mer... Ils seront interprétés par les chanteurs de Larrau, Jean-Mixel Bedaxagar et Mixel Arotze. La journée s'achèvera avec le spectacle pyrotechnique de la troupe souletine Suak (les Feux).

Dimanche sera l'occasion de revenir à la tradition, des parties de pelote seront jouées dès le matin, à sic dont deux clowns! Un atelier d'art sera aussi ouvert par Gonzalo Etxebarria, Uztaro et les Navarrais d'Ur (eau). Pour les enfants et même les plus grands, il y aura aussi des spectacles de marionnettes et de contes.

Et après le déjeuner, ce sera la romeria accompagnée par les musiciens de Humani Théâtre, la txaranga Jarauta 69 de Pamplune et le groupe Üluna… Le festival Xiru, une nouvelle fois, met les arts populaires au premier plan en Soule.




Source: http://www.eitb.com/infos/culture/detail/123332/xiru-fete-ses-vingt-ans-ce-week-end/